Saint Mary's archaeologists to start work at Shubenacadie residential school site this weekend