Surge in use of dating websites during pandemic, study suggests